Дни национального траура в Российской Федерации

Эта статья находится в стадии проработки и развития, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Приспущенный флаг России над Зимним дворцом в дни траура 2015 года

Дни национального траура в России отмечаются в ознаменование скорби по погибшим в результате крупных трагических событий либо по умершим государственным деятелям.

Национальный траур объявляется указом президента России. Нет установленного общего порядка, какие события (какое количество жертв) должны повлечь за собой объявление национального траура[1], президент принимает решение исходя из общественной значимости трагического события. Тем не менее практика показывает, что, как правило, национальный траур объявляется в случае, когда число погибших превышает 60 человек[2]. Есть и исключения. Так, национальный траур был объявлен после столкновения поезда и школьного автобуса в 1996 году, когда из 19 погибших (на дату объявления траура) основное количество составляли дети. Напротив, по жертвам техногенной аварии на Саяно-Шушенской ГЭС (75 погибших) в 2009 году траур был объявлен только в Хакасии[3]. Не было национального траура и по 125 жертвам крупнейшей гляциальной катастрофы России — схода ледника в Кармадонском ущелье (Северная Осетия) 20 сентября 2002 года.

В дни национального траура государственные флаги России приспускаются, на древке крепится чёрная лента[4]. Законодательно установлен запрет на распространение рекламы в теле- и радиопрограммах в дни траура (с 1 июля 2006 года)[5][6][7][8]. Указом президента учреждениям культуры и телерадиокомпаниям предлагается отменить развлекательные мероприятия и передачи в день траура. В отличие от запрета рекламы, эти указания носят рекомендательный, а не запретительный характер[K 1]. Порядок функционирования печатных СМИ с ежедневной или еженедельной периодичностью издания также не регламентирован, хотя на практике в день траура обычно редколлегии ведущих печатных российских СМИ принимают решение предоставить приоритет на первые полосы публикациям журналистов, посвящëнным событиям, послужившим причиной объявления траура.

В Советском Союзе государственный траур объявлялся в день похорон действующих руководителей государства (Владимира Ленина, Иосифа Сталина, Леонида Брежнева, Юрия Андропова, Константина Черненко). Помимо них, этой чести удостоился первый космонавт Юрий Гагарин[9][10]. Лишь в конце 1980-х годов появилась практика объявления траура в память жертв трагических событий: землетрясения 1988 года в Армении, унёсшего жизни 25 тысяч человек, и крупнейшей по количеству жертв железнодорожной катастрофы 1989 года в Башкирии[9][10].

Дата
траура
События, вызвавшие объявление траура Дата
события
Место
события
Описание события Количество
погибших[K 2]
1 7 октября 1993[2] Политический кризис октября 1993 года[11][K 3] 3—4 октября 1993 Москва Вооружённые столкновения между сторонниками президента России Бориса Ельцина и основной части Верховного совета России во главе с Русланом Хасбулатовым 137 человек[2]
2 31 мая 1995[2] Землетрясение в Охинском районе Сахалинской области[12] 28 мая 1995 Нефтегорск, остров Сахалин Землетрясение магнитудой около 7,9 балла, полностью разрушившее посёлок Нефтегорск ~ 2100 человек[13]
3 22 июня 1995[2] Акт терроризма в городе Будённовске[14] 14—20 июня 1995 Будённовск, Ставропольский край Террористическая атака группы Басаева на больницу города Будённовска 129 человек[15]
4 10 августа 1996[2] Бои за Грозный[16][K 4] 6 августа 1996[K 5] Чечня Штурм Грозного вооружёнными формированиями самопровозглашённой Чеченской Республики Ичкерия и последующие бои между ними и внутренними войсками МВД России 494 военнослужащих, ~2000 мирных жителей[K 6]
5 28 сентября 1996[2] Дорожно-транспортное происшествие в Ростовской области[17] 26 сентября 1996 Кагальницкий район, Ростовская область Столкновение поезда и школьного автобуса на железнодорожном переезде 22 человека, в том числе 21 ребёнок[18]
6 19 ноября 1996[2] Взрыв жилого дома в Каспийске[19] 16 ноября 1996 Каспийск, Дагестан Террористический акт — подрыв жилого дома взрывчатым веществом, вызвавший разрушение одной из секций здания 69 человек[20]
7 5 декабря 1997[2] Авария на шахте «Зыряновская»[21] 2 декабря 1997 Новокузнецк, Кемеровская область Техногенная авария — взрыв метана в угледобывающей шахте 67 человек
8 17 февраля 1999[2] Пожар в здании ГУВД Самарской области[22] 10 февраля 1999 Самара Пожар в пятиэтажном здании главного управления внутренних дел Самарской области 57 человек[23]
9 21 марта 1999[2] Террористическая акция во Владикавказе и пожар в Вологодской области[24] 19 марта 1999 Владикавказ Террористический акт — взрыв на центральном рынке города 52 человека
19 марта 1999 Михайловское, Вологодская область Пожар в результате поджога здания психоневрологического диспансера 21 человек[25]
10 13 сентября 1999[2] Взрывы в городе Буйнакске и в городе Москве[26] 4 сентября 1999 Буйнакск, Дагестан Террористический акт в Буйнакске — подрыв грузовика со взрывчаткой около жилого дома, вызвавший разрушение двух секций здания 64 человека[27]
8 сентября 1999 Москва Террористический акт на улице Гурьянова в Москве — подрыв жилого дома взрывным устройством, вызвавший разрушение двух секций здания 100 человек[28]
11 23 августа 2000[2] Катастрофа подводной лодки «Курск»[29] 12 августа 2000 Баренцево море Гибель атомного подводного ракетоносного крейсера К-141 «Курск» в результате взрыва 118 человек.
12 5 июля 2001[2] Катастрофа Ту-154 в Иркутской области[30] 4 июля 2001 Иркутская область Авиационная катастрофа — падение самолёта Ту-154 при заходе на посадку 145 человек[31]
13 22 августа 2002[2] Катастрофа военного вертолёта «Ми-26» в Чечне[32] 19 августа 2002 Ханкала, Чечня Падение военно-транспортного вертолёта Ми-26 на минное поле в результате поражения ракетой из зенитного комплекса 127 человек[33]
14 28 октября 2002[2] Террористический акт на Дубровке[34] 23—26 октября 2002 Москва Террористический акт — захват заложников в здании Дома культуры ОАО «Московский подшипник» на Дубровке 130 человек[35]
15 26 августа 2004[2] Взрывы самолётов в Тульской и Ростовской областях[36] 24 августа 2004 Тульская область, Ростовская область Два одновременных террористических акта — взрывы гражданских самолётов террористками-смертницами 90 человек
16 6—7 сентября 2004[2] Террористическая акция в городе Беслане[37] 1—3 сентября 2004 Беслан, Северная Осетия Террористический акт — захват заложников в школе № 1 города 334 человека
17 5 мая 2006[2] Катастрофа A320 в районе Сочи[38] 3 мая 2006 Сочи, Краснодарский край Авиационная катастрофа — падение самолёта A320 при заходе на посадку 113 человек[39]
18 10 июля 2006[2] Катастрофа A-310 в аэропорту Иркутска[40] 9 июля 2006 Иркутск Авиационная катастрофа — падение самолёта A310 при посадке 125 человек
19 24 августа 2006[2] Катастрофа российского самолёта Ту-154 над Украиной[41] 22 августа 2006 Донецкая область, Украина Авиационная катастрофа — падение самолёта Ту-154, следующего из Анапы в Санкт-Петербург, при пролёте через грозу 170 человек[42]
20 21 марта 2007[2] Авария на шахте «Ульяновская» в Кемеровской области, авария Ту-134 в аэропорту Самары и пожар в доме престарелых в Краснодарском крае[43] 19 марта 2007 Новокузнецкий район, Кемеровская область Техногенная авария — выброс метана в угледобывающей шахте 110 человек[44]
17 марта 2007 Самара Жёсткая посадка самолёта Ту-134 вне взлётной полосы аэропорта Курумоч, с частичным разрушением и переворотом фюзеляжа 6 человек[45]
20 марта 2007[46] Станица Камышеватская, Краснодарский край Пожар в двухэтажном кирпичном здании дома престарелых 62 человека[47]
21 25 апреля 2007[2] Кончина Бориса Ельцина[48] 23 апреля 2007 Москва Смерть первого президента России Бориса Ельцина от остановки сердца
22 13 августа 2008[49] Вооружённый конфликт в Южной Осетии[50][K 7] 7—12 августа 2008 Южная Осетия Вооружённый конфликт в Южной Осетии между Грузией, с одной стороны, и Южной Осетией и Россией, с другой 229 человек[51]
23 7 декабря 2009 Пожар в клубе «Хромая лошадь»[52] 5 декабря 2009 Пермь Пожар в ночном клубе «Хромая лошадь» в результате нарушения техники безопасности при применении пиротехнических средств 157 человек[53]
24 12 апреля 2010[54] Катастрофа Ту-154 в Смоленской области[55] 10 апреля 2010 Смоленск Авиационная катастрофа — падение самолёта Ту-154 с польской делегацией при заходе на посадку; гибель президента Польши Леха Качинского, его супруги и сопровождающих лиц 96 человек[56]
25 12 июля 2011[57] Крушение теплохода «Булгария»[58] 10 июля 2011 Куйбышевское водохранилище, Татарстан Кораблекрушение в результате порыва ветра и крена судна, вызвавшего попадание в трюм забортной воды 122 человека[59]
26 9 июля 2012[60] Наводнение в Краснодарском крае и дорожно-транспортное происшествие под Черниговом[61] 6—7 июля 2012 Крымский район, Краснодарский край Наводнение в Краснодарском крае, вызванное внезапным паводком 171 человек[62]
7 июля 2012 119-й километр трассы Киев — Чернигов, Украина Дорожно-транспортное происшествие — съезд с трассы и опрокидывание автобуса с паломниками из России 14 человек[63]
27 1 ноября 2015[64] Катастрофа A321 над Синайским полуостровом[65] 31 октября 2015 Центральная часть Синайского полуострова, Египет Террористический акт — взрыв самодельного взрывного устройства на борту пассажирского самолёта, следовавшего из Шарм-эш-Шейха в Санкт-Петербург 224 человека
[K 8][66][67]
28 26 декабря 2016[68] Катастрофа Ту-154 в районе города Сочи[69] 25 декабря 2016 Сочи, Краснодарский край Авиационная катастрофа — падение самолёта Ту-154 при взлёте 92 человека[70]
29 28 марта 2018[71] Пожар в торгово-развлекательном центре «Зимняя вишня»[72] 25 марта 2018 Кемерово Пожар в четырёхэтажном здании торгового комплекса c обрушением кровли и межэтажных перекрытий 60 человек
[73][K 9][71]
День похорон Бориса Ельцина 25 апреля 2007 года был объявлен днём национального траура

Всего в России в 1993—2018 годах национальный траур был объявлен 29 раз: один раз в день похорон государственного деятеля — первого президента России Бориса Ельцина — и 28 раз в память погибших. Поскольку пять раз траур отмечался по совокупности двух или трёх (близких по времени) случаев, повлёкших гибель множества людей[3], всего были почтены жертвы 34 трагических событий:

  • четырёх вооружённых конфликтов;
  • десяти террористических актов;
  • двух природных катаклизмов;
  • одиннадцати катастроф на транспорте;
  • двух техногенных катастроф;
  • пяти пожаров.

Наибольшее количество дней национального траура в России было в 1996, 1999 и 2006 годах — по три раза. Двенадцать календарных лет (1992, 1994, 1998, 2003, 2005, 2013, 2014, 2017, 2019—2022) Россия жила без траурных дат.

13 сентября 2001 года государственные флаги России были приспущены без объявления дня национального траура: указом президента была объявлена минута молчания в знак траура в связи с терактами в США 11 сентября 2001 года, а развлекательные передачи и мероприятия предлагалось приостановить на одну минуту[74].

Комментарии

  1. Законодательное предложение Смоленской областной думы от 28 ноября 1996 года № 187 «О необходимости разработки федерального закона „О днях общенационального траура в Российской Федерации“» не было принято государственной думой.
  2. По современным данным
  3. По тексту указа президента России, траур объявлен «в день похорон граждан России, погибших при пресечении вооружённой попытки государственного переворота»
  4. По тексту указа президента России, траур объявлен «в связи с трагическими последствиями террористической акции против государственных учреждений и жителей города Грозного»
  5. Начало атаки чеченских отрядов на Грозный. В день объявления траура бои продолжались и закончились 22 августа 1996 года
  6. Оценки потерь за август 1996 года в целом. Не включены 182 пропавших без вести военнослужащих и погибшие участники вооружённых формирований Чеченской Республики Ичкерия
  7. По тексту указа президента России, траур объявлен «в связи с гуманитарной катастрофой в Южной Осетии»
  8. Среди погибших 219 граждан России
  9. На момент объявления траура число жертв оценивалось как 64 человека

Примечания

  1. Коммунисты попросили Путина объявить национальный траур. Лента.ру (30 декабря 2013). Дата обращения: 6 ноября 2017. Архивировано 30 марта 2017 года.
  2. 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 2,16 2,17 2,18 2,19 2,20 2,21 2,22 Траурные дни в России. Справка информационного агентства РИА-Новости (25 апреля 2007). Дата обращения: 20 июня 2015. Архивировано 5 марта 2016 года.
  3. 3,0 3,1 Елена Пацар. Когда в России объявляют траур и почему?. Аргументы и факты (30 декабря 2013). Дата обращения: 6 ноября 2017. Архивировано 7 ноября 2017 года.
  4. Федеральный конституционный закон о Государственном флаге Российской Федерации. Российская газета. Дата обращения: 5 декабря 2017. Архивировано 6 декабря 2017 года.
  5. Федеральный закон от 13 марта 2006 г. N 38-ФЗ О рекламе. Российская газета. Дата обращения: 5 декабря 2017. Архивировано 24 ноября 2016 года.
  6. Федеральный закон от 28 декабря 2009 г. № 380-ФЗ «О внесении изменений в Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях». Российская газета. Дата обращения: 5 декабря 2017. Архивировано 6 декабря 2017 года.
  7. Телеканалы могут наказать за показ рекламы во время траура, Ведомости (14 декабря 2009). Архивировано 8 декабря 2017 года. Дата обращения 8 декабря 2017.
  8. Можно ли показывать рекламу на ТВ в дни траура?, Российская газета (26 декабря 2006). Архивировано 9 декабря 2017 года.
  9. 9,0 9,1 Траурные дни в России. Справка информационного агентства РИА-Новости (11 июля 2011). Архивировано 7 ноября 2017 года.
  10. 10,0 10,1 Н. Панаев. Нескончаемый траур // Коммерсантъ-Власть : журнал. — 1997. — 6 декабря (№ 045). — С. 7. Архивировано 8 ноября 2017 года.
  11. Указ Президента Российской Федерации от 06.10.1993 г. № 1589, Президент России. Архивировано 6 декабря 2017 года. Дата обращения 5 декабря 2017.
  12. Указ Президента Российской Федерации от 30.05.1995 г. № 546, Президент России. Архивировано 6 декабря 2017 года.
  13. Землетрясение в Нефтегорске 28 мая 1995 г.. Справка информационного агентства РИА Новости (28 мая 2010). Архивировано 21 апреля 2012 года.
  14. Указ Президента Российской Федерации от 21.06.1995 г. № 624, Президент России. Архивировано 6 декабря 2017 года.
  15. К годовщине теракта Генпрокуратура отчиталась о расследовании рейда на Будённовск. Лента.ру (14 июня 2005). Архивировано 20 сентября 2011 года.
  16. Указ Президента Российской Федерации от 09.08.1996 г. № 1147, Президент России. Архивировано 6 декабря 2017 года.
  17. Указ Президента Российской Федерации от 27.09.1996 г. № 1394, Президент России. Архивировано 6 декабря 2017 года.
  18. С. Кисин. Машиниста не признали стрелочником. Коммерсантъ (29 июля 2002). Архивировано 7 ноября 2017 года.
  19. Указ Президента Российской Федерации от 18.11.1996 г. № 1581, Президент России. Архивировано 5 декабря 2017 года.
  20. Н. Дзись-Войнаровский. Чертова дюжина терактов. Lenta.ru (6 февраля 2004). Архивировано 4 мая 2017 года.
  21. Указ Президента Российской Федерации от 04.12.1997 г. № 1273, Президент России. Архивировано 6 декабря 2017 года.
  22. Указ Президента Российской Федерации от 16.02.1999 г. № 193, Президент России. Архивировано 6 декабря 2017 года.
  23. Л. Алешечкина. Скорбная дата в истории милиции. Самарские известия (11 февраля 2010). Архивировано 12 апреля 2015 года.
  24. Указ Президента Российской Федерации от 20.03.1999 г. № 373, Президент России. Архивировано 6 декабря 2017 года.
  25. А. Афонина. Браслеты оповестят о пожаре. Труд (17 июля 2015). Архивировано 21 января 2016 года.
  26. Указ Президента Российской Федерации от 10.09.1999 г. № 1218, Президент России. Архивировано 6 декабря 2017 года.
  27. Присяжные оправдали обвиняемого в организации взрыва дома в Буйнакске. Лента.ру (24 января 2006). Архивировано 19 октября 2015 года.
  28. Процесс по делу о взрывах жилых домов в Москве и Волгодонске начался в Мосгорсуде. Интерфакс (31 октября 2003). Архивировано 29 сентября 2007 года.
  29. Указ Президента Российской Федерации от 22.08.2000 г. № 1554, Президент России. Архивировано 6 декабря 2017 года.
  30. Указ Президента Российской Федерации от 04.07.2001 г. № 804, Президент России. Архивировано 6 декабря 2017 года.
  31. Об авиационном происшествии с самолётом Ту-154М RA-85845. Распоряжение министерства транспорта Российской Федерации от 13 декабря 2001г. № НА-434-р. airdisaster.ru (13 декабря 2001). Архивировано 2 апреля 2015 года.
  32. Указ Президента Российской Федерации от 20.08.2002 г. № 907, Президент России. Архивировано 6 декабря 2017 года.
  33. Д. Дадашева. Пожизненный срок за съемку убийства. Коммерсантъ (30 апреля 2004). Архивировано 4 марта 2016 года.
  34. Указ Президента Российской Федерации от 27.10.2002 г. № 1263, Президент России. Архивировано 6 декабря 2017 года.
  35. М. Лепина. «Норд-Ост» дошёл до Страсбурга. Коммерсантъ (25 августа 2004). Архивировано 7 ноября 2017 года.
  36. Указ Президента Российской Федерации от 25.08.2004 г. № 1111, Президент России. Архивировано 6 декабря 2017 года.
  37. Указ Президента Российской Федерации от 04.09.2004 г. № 1143, Президент России. Архивировано 6 декабря 2017 года.
  38. Указ Президента Российской Федерации от 03.05.2006 г. № 457, Президент России. Архивировано 6 декабря 2017 года.
  39. Список пассажиров лайнера Ереван-Сочи, потерпевшего катастрофу у побережья Сочи.. Regnum (3 мая 2006). Архивировано 7 ноября 2017 года.
  40. Указ Президента Российской Федерации от 09.07.2006 г. № 688, Президент России. Архивировано 6 декабря 2017 года.
  41. Указ Президента Российской Федерации от 22.08.2006 г. № 915, Президент России. Архивировано 6 декабря 2017 года.
  42. Окончательный отчёт по результатам расследования авиационного происшествия с самолётом Ту-154М RA-85185 авиакомпании «Пулково» 22.08.2006 в районе н. п. Сухая балка Константиновского района Донецкой области, Украина / Межгосударственный авиационный комитет. — М., 2007. — 121 с.
  43. Указ Президента Российской Федерации от 20.03.2007 г. № 368, Президент России. Архивировано 6 декабря 2017 года.
  44. Ю. Потапова. Виноваты инженер и диспетчер. Российская газета (26 ноября 2010). Архивировано 7 ноября 2017 года.
  45. Названы причины крушения Ту-134 в Самаре, archive.fo (16 апреля 2013). Архивировано 16 апреля 2013 года.
  46. Завершается суд по делу о пожаре в доме престарелых на Кубани, РИА Новости (13 февраля 2009). Архивировано 6 декабря 2017 года.
  47. Опознаны все погибшие при пожаре в доме престарелых на Кубани, РИА Новости (21 марта 2007). Архивировано 6 декабря 2017 года.
  48. Указ Президента Российской Федерации от 23.04.2007 г. № 536, Президент России. Архивировано 6 декабря 2017 года.
  49. А. Самигуллина. Двойной траур. gazeta.ru (13 августа 2008). Архивировано 7 марта 2012 года.
  50. Указ Президента Российской Федерации от 12.08.2008 г. № 1194, Президент России. Архивировано 6 декабря 2017 года.
  51. СКП уточнил российские потери во время войны в Южной Осетии. Лента.ру (7 августа 2009). Архивировано 5 мая 2016 года.
  52. Указ Президента Российской Федерации от 05.12.2009 г. № 1384, Президент России. Архивировано 6 декабря 2017 года.
  53. Скончалась 157-я жертва пожара в «Хромой лошади». НТВ. Дата обращения: 11 декабря 2021. Архивировано 11 декабря 2021 года.
  54. Медведев объявил общероссийский траур по жертвам крушения самолёта президента Польши. Лента.ру (10 апреля 2010). Архивировано 20 мая 2015 года.
  55. Указ Президента Российской Федерации от 10.04.2010 г. № 437, Президент России. Архивировано 6 декабря 2017 года.
  56. Lista pasażerów i załogi samolotu TU-154 (польск.). Министерство внутренних дел и администрации Польши (10 апреля 2010). Архивировано 22 апреля 2012 года.
  57. Медведев поставил в храме свечу за упокой душ погибших на «Булгарии». РИА Новости (10 июля 2012). Архивировано 7 ноября 2017 года.
  58. Указ Президента Российской Федерации от 11.07.2011 г. № 918, Президент России. Архивировано 6 декабря 2017 года.
  59. Р. Хабибуллина. На берегу Волги открылся мемориал в память о погибших при крушении «Булгарии». ИА «Татар-информ» (10 июля 2012). Архивировано 7 ноября 2017 года.
  60. 9 июля в России объявлен днём траура. Kremlin.ru (8 июля 2012). Архивировано 12 августа 2017 года.
  61. Указ Президента Российской Федерации от 08.07.2012 г. № 943, Президент России. Архивировано 6 декабря 2017 года.
  62. Глава МЧС: При наводнении на Кубани погиб 171 человек. Юга.ру (11 июля 2012). Архивировано 7 ноября 2017 года.
  63. Н. Назаренко. Псковская область простилась с погибшими в автокатастрофе на Украине. РИА Новости (9 июля 2012). Архивировано 7 ноября 2017 года.
  64. Путин объявил 1 ноября днем траура. Lenta.ru (31 октября 2015). Архивировано 28 мая 2016 года.
  65. Указ Президента Российской Федерации от 31.10.2015 г. № 546, Президент России. Архивировано 1 июля 2017 года.
  66. Экипаж и пассажиры рейса «Когалымавиа». Комсомольская правда. Дата обращения: 5 ноября 2017. Архивировано 7 ноября 2017 года.
  67. В авиакатастрофе А-321 на Синайском полуострове никто не выжил, ИА REGNUM. Архивировано 16 мая 2018 года. Дата обращения 15 мая 2018. «погибли 219 граждан Российской Федерации — 212 пассажиров и семеро членов экипажа. Всего на борту разбившегося самолета находились 224 человека — семеро членов экипажа и 217 пассажиров, среди которых 21 ребёнок».
  68. Путин объявил 26 декабря днем общенационального траура. ТАСС (25 декабря 2016). Архивировано 7 ноября 2017 года.
  69. Указ Президента Российской Федерации от 25.12.2016 г. № 706, Президент России. Архивировано 6 декабря 2017 года.
  70. Список пассажиров, находившихся на борту Ту-154 Минобороны России. Минобороны России (25 декабря 2016). Архивировано 11 октября 2017 года.
  71. 71,0 71,1 Путин объявил 28 марта днем траура в связи с трагедией в Кемерове. ТАСС (27 марта 2018). Архивировано 1 апреля 2018 года.
  72. Указ Президента Российской Федерации от 28.03.2018 г. № 123, Президент России. Архивировано 30 марта 2018 года.
  73. В СКР уточнили число погибших при пожаре в ТЦ «Зимняя Вишня». Интерфакс (20 апреля 2018). Архивировано 21 апреля 2018 года.
  74. Указ Президента Российской Федерации от 12.09.2001 г. № 1128 Об объявлении минуты молчания в знак траура в связи с трагическими последствиями террористических актов в Соединенных Штатах Америки, Президент России. Архивировано 22 декабря 2017 года.